1.      Kata Baku dan Tidak Baku

Pengertian

Kata baku adalah kata-kata yang dipakai sesuai dengan kaidah kebahasaan, sementara kata tidak baku adalah kata-kata yang dipakai tidak berdasarkan kaidah kebahasaan (bahasa keseharian).

Contoh:

Kata tidak Baku                      Kata Baku

-          lantas                           – kemudian

-          dibikin                         – dibuat

-          dikasih tahu                 – diberitahu

-          barusan                        – baru saja

-          capek                           – lelah

Ciri-Ciri Kata Baku Dan Tidak Baku

No Ciri kebahasaan Baku Tidak baku
1 Tidak dipengaruhi bahasa daerah sayamengapabertemu guakenapaketemu
2 Tidak dipengaruhi bahasa asing kantor tempatitu benarkesempatan lain kantor di manaitu adalah benarlain kesempatan
3 Bukan bahasa pasar denganmemberitidak samakasihenggak
4 Pemakaian imbuhan secara eksplisit bekerjamenyerang kerjaserang
5 Pemakaiannya tidak rancu berkali-kalimengesampingkan Berulang kaliMengenyampingkan
6 Tidak pleonasme para tamuhadirin para tamu-tamupara hadirin
7 Tidak mengandung hiperkorek insafsah insyafsyah

2.      Istilah

             Istilah adalah kata atau gabungan kata yang mempunyai makna, konsep, atau sifat yang khusus dalam bidang tertentu.

Perbedaan kata dan istilah

No Kata Istilah
123 Bermakna ganda-contoh : tubuh bermakna (1) diri sendiri, (2)keseluruhan jasad manusia, (3) bagian dari badan.  

Makna  kata tergantung pada konteks.

Contoh: bunga dapat bermakna bag. dari tumbuh-tumbuhan, dapat pula bermakna gadis cantik, atau imbalan atas piutang.

Bersifat intern antarmasyarakat tertentu.

Bermakna tunggalContoh: fonem, antibiotik, vaksinMakna istilah bebas konteks

Bersifat internasional

3.      Makna Kata

 

1.         Makna Leksikal/denotasi (makna sesuai dengan makna  dalam kamus)

2.         Makna Konotasi (makna kias/makna struktural)

4.      Pergeseran makna

 

1.  Perluasan makna (khusus – umum)

Contoh:

No1 Kata Makna awal Makna berikut
1 Ibu Orang tua kandung wanita Wanita yang usianya sudah dewasa
2 Saudara Orang yang sedarah Sebutan untuk lawan bicarayang  sederajad.
3 Puteri Anak raja perempuan Anak perempuan siapa saja
  1. Penyempitan makna ( umum – khusus)

contoh:

No Kata Makna awal Makna berikut
1 Madrasah Tempat belajar Tempat belajar agama
2 Sarjana Semua orang yang berilmu Telah menyelesaikan pendidikandi perguruan tinggi

5.      Ameliorasi

makna kata baru dianggap mempunyai nilai rasa yang lebih baik  dari makna kata sebelumnya.

contoh:

- menikah mempunyai nilai rasa lebih baik daripada kawin   

                        - tunawisma mempunyai nilai rasa lebih baik daripada gelandanga

6. Peyorasi

             makna kata yang baru lebih buruk dari makna awal.

contoh:

            memeras makna awal mengambil santan dari kelapa parut. Sedangkan makna sekarang dapat berupa mengambil keuntungan      sebanyak-banyaknya dari orang lain.

7.      Sinestesia

           perubahan makna yang terjadi karena pertukaran  tanggapan antara dua indra yang berlainan.

Contoh:

- kata-katanya pedas. (lidah ke telinga)

- air mukanya kecut. (lidah ke mata)

            – senyumnya manis.(lidah ke mata)

About these ads

Tentang gmsukawidana

Gm. Sukawidana, penyair yang lebih lekat dengan predikat gelandangan ini sesungguhnya seorang guru di sebuah SMP di Denpasar sejak tahun 1982.Mulai menulis puisi sejak kelas 2 SPG Negeri Denpasar. Tulisannya tersebar di berbagai media lokal maupun luar daerah sperti Bali Post, Nusa Tenggara, Swadesi, Mutiara, Simponi, Pedoman, Nafiri, Berita Buana, Republika, dll. Aktif di Sanggar Minum Kopi, saat ini masih setia mengasuh sanggar Cipta Budaya SMP Negeri 1 Denpasar. Puisinya terhimpun dalam antologi Upacara Tengah Hari, Upacara Senja Upacara Tanah Moyang, dan Lukisan Magis Tanah Bali (bersama Lilik Mulyadi dan Putu Sujana).

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s